Christmas #1 - Mint

Heyyy

Article rapide pour vous montrer ma toute première manucure de Noël de cette année (fin j'ai fait un autre truc ce weekend mais j'étais pas vraiment satisfaite du résulat final, donc je suis pas sure que je vais la poster). Bref, j'ai vu un cupcake super mignon sur Pinterest similaire au design que j'ai sur mon annulaire, et j'ai voulu essayé.

Bon c'est pas vraiment vraiment dans l'esprit de Noël mais c'est un bon début, et puis j'avais oublié à quel point j'aimais ce joli bleu ciel par China Glaze !

Heyyyy

Quick post to show you my first Christmas mani (well I did something else this weekend but I wasn't really satisfied with it at the end so I'm not sure I will post it). Anyways, I saw a cute cupcake on Pinterest with this design I have on my ring finger, and I really wanted to try it.

Well it's not really really christmasy but that's a great start, and I forgot how pretty was that light blue by China Glaze!

C'est CG - At Vase Value en 3 couches (oui c'est le seul inconvénient, il est pas super opaque), A England - Merlin (je crois que je vais avoir besoin de racheter un nouveau flacon bientôt!), et un dessin qui s'apparente à un sapin de noël en accent nail ;) La petite étoile vient de Born pretty Store, et vous pouvez la retrouver juste ici, n'oubliez pas mon code de réduc YEL91 :)

It's CG - At Vase Value in 3 coats (yeah that's the only bad point, it's not really opaque), A England - Merlin (I think I'll need another bottle soon!), and something that should be a Christmas tree on my accent nail ;) The little star comes from Born Pretty Store, and you can find it right here, and don't forget my coupon code YEL91 :)

J'espère que ça vous a plu, je veux vraiment réaliser des nailarts de Noël, mais ça fait un bail que j'ai pas utilisé mes pinceaux et j'ai l'impression d'avoir perdu la main lol. Et puis ce temps si chaud n'aide pas, je suis pas dans l'esprit de Noël malheureusement!!

Passez une belle journée,

I hope you liked it, I really want to do Christmas nail arts, but I haven't used my brushes in a while, I feel like I lost my skills lol. And this warm weather just doesnt help, I'm not in a Christmas mood unfortunately!!

Have a good one guys,

Gold & Peach

Heyyy,

Aujourd'hui je reviens avec une mani très simple, quelque chose que je n'avais pas fait depuis super longtemps mais qui reste un classique à mes yeux: le dégradé de paillettes :) 

Je suis allée à Sally l'autre jour (un magasin de produits de coiffure, beauté etc), je ne connaissais pas ce shop avant, et woow je suis pas sure que ce soit une super idée d'habiter si près de Sally... Je voulais rien acheter à la base, mais je suis tombée sur des China Glaze pailletés trop beaux que je ne connaissais pas. 

Une fois rentrée à la maison, j'a cherché sur Google, et en effet ils sont en vente exclusive chez Sally. J'ai acheté un doré trop joli, qui est en passe de devenir mon second doré préfér (Ica Valley sera toujours number one lol), du petit nom de Counting Carats.

 Hiii

Today I'm showing you a very simple mani, something I haven't done in a while but something that is still a classic for me: glitter gradient :)

I went to Sally the other day, I didn't know this store before (little frenchie lost in the US lol) and omg I'm not sure this is a good thing there's one so close to my appartment... I didn't want to buy anything at first but then... I came across some pretty China Glaze glitter nail polishes that I didn't know. When I came home, I googled it and actually there are exclusively sold at Sally. I grabbed a super pretty gold, which is going to be my second favorite (Ica Valley will always rank N°1 lol), it's named Counting Carats.

J'ai donc décidé de l'associer à mon tant aimé Essie - Van d'Go, qui touche à sa fin (tristesse, mais je vais en racheter un, c'est sur!) et me suis lancée dans un dégradé de paillettes, qui n'est pas si mal réussi finalement, même si je ne suis pas entièrement satisfaite du résultat.

(J'ai d'abord posé deux couches du OPI - Love, Angel, Music, Baby avant d'appliquer une couche épaisse du CG, comme ça je n'ai pas eu à poser 3 couches du CG)

So I decided to match it with my all time favorite Essie - Van d'Go, which is almost finished (so sad, I'm gunna buy another one for sure!) and tried a glitter gradient, which isn't that bad actually, even if I'm not entirely satisfied with it.

(I actually put 2 coats of OPI - Love, Angel, Music, Baby before applying one thick coat of the CG, so that I won't have to layer 3 coats to get full coverage).

J'ai hâte de retourner à Sally et de prendre ceux que je voulais (en vérité tous les CG qui m'intéressaient faisaient partie de cette fameuse collection, c'est marrant. Je pense que c'est parce que je ne les connaissais pas que j'étais encore plus attirée par eux). J'ai pris un bleu-violet aussi, je pense que vous le verrez bientôt ici :)

Passez une belle journée !

Can't wait to go to Sally again and pick the other ones I wanted to (actually all the CG nail polishes I was interested in were part of this exclusive collection, that's funny. I guess it's because I didn't know them before, I was even more interested in them). I took a blue-purple one too, so you'll soon see it here I think :)

Have a good day!

Baby blue

Heyyy

Bon, j'ai pas grand chose à dire sur cette mani...C'est le premier nail art que j'ai réalisé ici, il y a une semaine, et les premières photos que j'ai prises dans mon nouvel appart. Apparemment, c'était pas les meilleures heures pour prendre des photos, mais les prochaines photos devraient être meilleures :)

En ce moment, j'ai juste envie  de porter des couleurs simples, pas trop foncées car c'est toujours l'été, ici au Texas. Donc j'ai choisi un vernis bleu très clair, associé à des paillettes argentés. J'ai trouvé l'inspiration pour le nail art sur Pinterest, ça vient d'une nailartist très talentueuse "mda nails" je crois.

Heyyy

Well... not much to say about this mani... This was the first nail art I made, a week ago, and the first pictures I took in my new apartment. Apparently, it wasn't the best hours to shoot, but the next pics coming should be better :)

I just feel like wearing simple colors, but not too dark because it's still summer here in Texas. So I went for a baby blue-silver glitter combo. I've found inspiration for this on Pinterest from "mda nails" or something like that, a really talented nail artist.

Donc on a Essie - Find me An Oasis, Merlin d'A England et quelques pois réalisés à l'acrylique blanche. J'ai ajouté un strass parce que... vous me connaissez ;)

So that's Essie - Find me an Oasis, Merlin from A England, and some dots made with white acrylic paint. I added a strass because... you know me ;)

C'est tout pour aujd, c'était un article éclair lol

Passez une bonne journée!

That's all for today, very brief post lol

Have a good day!

Mavala - Jelly Effect #1

En même temps que la jolie collection Garden Party, j'ai reçu la toute nouvelle Jelly Effect. Comme son nom l'indique, cette collection est composée entièrement de vernis jelly, par contre ils ont la particularité d'être un poil irisés/pailletés. C'est vraiment léger et c'est mieux d'ailleurs je trouve!

J'ai très peu l'habitude des vernis jelly, je les aime moyen à la base car j'ai du mal avec la brillance promise qui finit par s'effacer si tu rajoutes pas 67 couches de topcoat + aussi avec le côté qui laisse voir tous les défauts de l'ongle et qui laisse souvent apercevoir le bord libre + encore, j'ai toujours eu du mal avec le séchage des vernis jelly. 

Tout ça ne me faisait pas partir du bon pied avec cette collection... et finalement ces petits Mavala ont réussi à me faire changer d'avis !

When I received the Garden Party collection by Mavala, I also got the brand new Jelly Effect collection. Its name totally reflects the entire collection, made of jelly nail polishes exclusively. But they are also a little iridiscent, that's slight so I'm ok with it!

I'm not used to wearing jelly nail polish, I don't like them that much actually for several reasons... I just hate the fact that we have to add 67 coats of topcoat to keep the brightness of the nail polish + the way it enhances every single default of your nail and lets the tip perceptible + and also I've always struggled against time of drying for this kind of polish.

J'ai longuement hésité à poser une base blanche avant, pour être sure de ne pas me farcir 76 couches de vernis avant une presque opacité. Mais je me suis dit que c'est pas comme ça qu'on verrait vraiment le potentiel de cette collection. Alors j'ai posé Candy Apple, le rouge bien flashy de la collec, et sa rapidité de séchage m'a bluffé. J'ai posé 3 couches mais 2 suffisaient.

I hesitated for a long time concerning my base color... I wanted to put a white one so that I won't have to put a lot of coats to get a great opacity. But I told myself not to do that so that we could see the real potential of this collection. I put Candy Apple to begin, the bright red of the collection, and it dried really fast. 2 coats needed, even if I put 3 personally.

Un petit dégradé jelly pour habiller ce Candy Apple, réalisé avec ses potes Happy Cherry (rose fuschia?) et Jelly Grape (violet). Une couche de Northern Lights Silver pour de fines paillettes et des petits strass!

I made a slight gradient to go over Candy Apple with Happy Cherry (fuschia) and Jelly Grape (purple). I added one coat of Northern Lights Silver to add a bit of glitter and I also put strass on to finish the look.

J'espère que ça vous plaira, c'est pas trop les couleurs que j'ai l'habitude de porter mais j'ai quand même aimé. Si vous avez des idées pour habiller des jelly comme ça, dîtes-le moi! Bizzz

Hope you'll like it, I don't really like these colors of my nails, but I loved wearing this mani though. If you have any idea about how I can do to nailart these jelly nail polishes, tell me :)

Passion degradés

La régularité et moi... chaque fois je me dis que je vais reprendre en main le blog pour de vrai, mais non ma vie prend le dessus, et tant pis ou tant mieux j'en sais rien, j'aime venir écrire quand j'ai le temps, l'envie, et pas en étant forcée. Faut dire que je me fais les ongles à une fréquence moins élevée, ceci explique aussi cela. Breeeeeef par contre niveau intro de merde j'ai pas changé sinon!

Petit degradé léger et paillettes, joli bleu... et voilà que je kiffe mes ongles!

This is the story of consistency and me... every day I tell myself I have to take over the reins of the blog again and I don't because my life is just too busy, and I'm ok with that because I love to come here and to post an article when I feel like doing it, and not because I feel like I have to do it. Plus, it's true that I'm not doing my nails as often as I used to, sooo... However, I'm the same concerning my introductions, they're uselessssss!

Anyway, a little gradient with a pretty blue nail polish and some glitters... this is all I need to be in love with my nails!

Ce joli bleu c'est I Earned a Blue Box de Knocked Up Nails, opaque en deux couches, il a même des petits shimmers sympas une fois posé. Cependant, avec le gradient que je lui ai collé, on voit plus grand chose!

This baby blue is I Earned a Blue Box from Knocked Up Nails, it's opaque in 2 coats, and it also contains some tiny shimmers. Unfortunately, you cannot see them because of the gradient I made over it!

Sinon ça faisait un moment que je lorgnais sur des paillettes comme celles-ci, et je regrette vraiment pas de les avoir prises sur Born Pretty Store. Le pot va me durer une vie (même si j'en perds toujours la moitié quand j'utilise des paillettes libres), et au soleil c'est juste une tuerie! Je pense que je vais prendre d'autres couleurs la prochaine fois, en attendant vous pouvez les trouver juste ici, et toujours bénéficier du code YEL91 pour une réduction!

It's been a while I wanted to buy some glitters like that, and I'm really happy I took them during my last Born Pretty Store order. This little jar is gonna lasts forever (even if I'm losing half of the glitter needed when I'm using them), and in direct sun this is purely magic! I think I'm gonna order the same in other colors next time. You can find them just here, and benefit from my coupon code YEL91 !

Pour ce qui est du beau bleu, il est dispo sur le site officiel de la marque Knocked Up Nails.

A très vite!

As for the pretty blue, you can find it on the brand's official website Knocked Up Nails.

Neon green gradient (tuto) Live Love Polish

Ptite manucure fluo que j'avais réalisé en plein hiver, que j'avais oublié et que je viens poster car je suis à la bouuurre.
Aujourd'hui je vous présente le vernis qui m'a le plus fait "euh... wtf" en le regardant quand j'ai ouvert le colis Live Love Polish; un vert genre vert pelouse, néon en plus, pas du tout mon truc, m'enfin je suis sure qu'en petites touches dans un nailart, il doit être cool ! Comme je voulais vraiment voir ce que ce Color Club - Edie donnait tout seul, je l'ai posé (2 couches, un peu épais, mais pas besoin de base blanche!) agrémenté de son pote Color Club - Sultry Diva, de jolies paillettes or (j'en aurais jamais assez!).

Neon manicure that I made this winter, and I'm only showing it to you now because I've forgotten about it and also because I'm kinda lateeee.
Today let me introduce you to THE nail polish that let me speechless when I opened my Live Love Polish package: kind of grass green polish, and neon, it's definitely not my thing, but I'm sure that it could look pretty in small touches in a nailart! As I really wanted to know how that Color Club - Edie was on its own, I put it in two coats (no need of a wite base!) with its buddy Color Club - Sultry Diva, pretty golden glitter (I'm never bored of that kind of polishes!).

Bon, faut être honnête, c'est un couleur VRAIMENT compliqué à porter toute seule, c'pas trop mon truc, alors j'ai très longuement réfléchi avant de lui coller un gradient, le seul truc que j'avais en tête pour adoucir cette couleur pelouse sur mes ongles^^

Pour ça j'ai pris le joli China Glaze - Highlight of my Summer. J'ai pris le parti de matifier direct, je trouve que les néons ressortent mieux de cette façon.

Pour rajouter un petit truc, j'ai ressorti mon striping tape (ça faisait un bail!) et j'ai simplement posé une bande verticale au milieu de l'ongle, histoire de rappeler l'accent nail.

Well, let's be honest, it is a color VERY difficult to wear on its own, so I made a gradient to smooth that green grass that took place on my nails at that moment^^
To do so, I took the amazing China Glaze - Highlight of my Summer. I directly matified it because neons stand out with matte topcoat.
To add a little someting, I used striping tape (it's been a while!) and I simply cut a vertical strip on the middle of my nail, to go with my accent nail.

Le petit tuto en prime, rien de bien compliqué comme vous voyez!

And a tutorial, nothing's complicated you see!

Et voilà ! Alors défi réussi pour adoucir ce vert néon, vous auriez fait quoi vous? Parce que c'était un peu le noir total niveau inspi j'avoue^^

Allez bonne journée :)

And voilà! So is the challenge took up to smooth that neon green, what would you have done? I admit that I was terribly missing of inspiration^^
Have a good one :)

Neoooon

Des fois la pure simplicité fait du bien... m'enfin peut-on parler de simplicité quand ma main flashe à 2 mètres au moins tellement ma manucure est colorée lol?

J'avais envie de néon... d'essayer le beau Models Own - Luis Lemon, et aussi de ressortir Flip Flop de CG ou un autre de ses potes (car j'ai fait du tri dans mes vernis, fin j'ai rangé parce que c'était plus possible, j'ai pris 6heures à trouver Cirque - Mirror Mirror, c'était la merde). Finalement j'ai opté pour le CG - Neon & on & on au lieu de Flip Flop, mais il est tout aussi sublime. J'ai beaucoup de roses néons de chez China Glaze en fait...

Sometimes pure simplicity is great... well, could I call this mani simple even if we can see my hand at a distance of at least 2 meters because of the flashy colors lol?

I felt like putting neon polishes on.. I wanted to try Models Own - Luis Lemon, but also take CG - Flip Flop or another of CG nail polishes back (because I tidied all my nail polishes. I took this decision because it was such a mess that I lost around 20 minutes to find Cirque - Mirror Mirror back). I ended up putting CG - Neon & on & on on my nails, instead of Flip Flop, but they're both gorgeous. I realized I own a lot of CG neon pinks actually...

Que dire de plus... des petits strass pour casser le côté trop brut de la manucure, un petite bague... et voilà !

Nothing more to say... I added tiny strass to make the mani look less "rough", was also wearing a pretty ring... and voilà !

Parfait pour égayer ce ciel pluvieux qu'on a eu pour le 8 mai... Bonne journée les filles, c'est vendredi :) !

Was the perfect combo to brighten up this rainy day we had here in France on May, the 8th... Have a good one guys, it's Friday :)!

Combo parfait

Des fois je regarde des anciennes photos où mes ongles étaient longs... j'ai toujours tenu le blog avec des ongles "courts" mais c'est vrai que ça fait un pti moment que j'ai du mal à retrouver une vraie longueur... parce que je suis moins régulière sur mes poses de vernis, ou sur mes soins aussi. Quoiqu'il en soit, je me voile pas la face, même quand je dois tout limer à zéro. Et quand ça m'arrive, j'aime bien avoir quelque chose de simple, qui, même sur des ongles bien courts, me fait kiffer.

Sometimes I'm looking through old pictures when my nails were longer... I've always had "short" nails since the beginning of the blog, but I have to admit that it's been a while I'm rocking short nails since it's hard to keep them long. That's certainly due to my lack of regularity concerning my nail care routine or simply the frequency of painting my nails.
Whatever, I don't bury my head in the sand, even when I have to file them down really short. And when this happens, I really like to wear something simple on my nails.

Alors j'avais ces petits studs (j'aurais dit charms, je sais pas comment intituler ça moi... mais BPS appellent ça des studs) triangles trop mimi, discrets, dorés de chez Born Pretty Store. C'était l'occasion de les associer à mon nouveau blanc de chez Sinful Colors - Snow Me White (rupture de Essie - Blanc à mon Monop... et de Models Own - Snow White aussi... (fin j'ai même pas trouvé les Models Own à vrai dire)), un peu de mal avec le pinceau qui nécessite de bien doser, mais sinon niveau opacité il remplit bien son job!))

Et pour m'assortir au doré des studs, évidemment... Ica Valley de Cirque (je l'ai posé sur une couche de doré pour n'avoir à poser qu'une couche, histoire de faciliter le retrait aussi). Je ne peux plus me passer de ce vernis. J'en ai acheté des dizaines dans le genre, et je n'utilise que lui.

Well I got these too cute tiny golden triangle studs from Born Pretty Store and it was the best occasion to pair them with my new white polish Sinful Colors - Snow Me White (I couldn't find Essie - Blanc in the store last day... same thing for Models Own - Snow White..), I was a bit fighting with the brush, which needs a bit of carefulness, but as for the opacity, this polish is perfect!)
And to go with the little golden studs, I, needless to say, took Cirque - Ica Valley, I can't live without that polish. I bought a dozen of nail polishes of this kind, and actually I only use this one.

Au passage, en parlant des ongles courts... quand je les lime à fond comme ça, j'essaye de gagner de la longueur niveau cuticules, en les repoussant gentiment. Et c'est la parfait occaz pour vous parler du Magic Stick reçu de la part de Virginie du Comptoir des Tendances. 

C'est un repousse cuticules en verre trempé (genre texture d'une lime en verre) pour repousser les cuticules. Avantages: je trouve ça moins agressif, c'est aussi plus écologique, économique car j'utilise des bâtonnets en bois sinon, et là il n'y a qu'à le rincer. Il est vendu dans un petit étui, ce qui facilite le transport. Petit plus, la couleur funky du haut du stick, j'ai eu le bleu pour ma part :) Vous pouvez retrouver ici le Magic Stick.

By the way, while talking about short nails... when I'm filing them down that short, I try to "win" a bit of length at the cuticles, by gently pushing them back . And this is the best occasion to talk about the Magic Stick I received from Comptoir des Tendances.
This is a cuticle stick made with the same material as a glass nail file.
Pros: it's less "aggressive", it's also economical and ecological because normally I use wooden cuticles stick and with this one you just have to rince it once you're done. It comes with a little package, that way it's easier to carry. Plus, the funky color on the top of the stick, I got the blue one :) You can find the Magic Stick just here.

ma photo avant-après n'est pas très parlante, essayez de cliquer dessus pour agrandir. La différence se voit nettement sur l'index et l'annulaire.

Eh ben, c'était un roman pour aujourd'hui ! Bisous les filles ! 

Et si ces petits studs vous intéressent vous pouvez tjs utiliser mon code promo YEL91 :)

Well, I talked a loooot today! 
If you love these little studs, you can use my coupon code YEL91 :)