Heyyy! (J'avoue que ça me fait chelou d'écrire en français, vu que j'ai commencé par l'anglais, ce qui me permet de moins rester figée au texte, je sais pas si vous me comprennez mais tant pis^^)
Breeeef, alors billet exceptionnel ce soir, mais si tout va bien, ça risque d'être une habitude vu que j'ai récemment été invitée par les fantastiques filles de Polishers Inc. à rejoindre leur challenge qui se passe le premier et le troisième dimanche du mois.
Ce groupe consiste en 12 NPA européennes.
Je sais pas trop quoi vous dire d'autre... Vous pouvez retrouver plus d'infos sur le blogs des admins:
Charlotte,
Paulina et
Malene.
Hi ! I
don't usually post on Sunday evenings, but I have recently been
contacted by the amazing girls of Polishers Inc., who invented me to take part to this monthly challenge (actually it takes place twice a
month, on the 1st and the 3rd Sundays of the
month).
This group is
run by 12 European girls (now including me :D), passionate about nail
polishes and nail art as well.
Well, I don't
know what to add... You can find further information on the admins'
own blogs : Charlotte, Paulina and Malene.
Bon, après cette petite intro, on va pouvoir passer au thème du jour :D (J'aime beaucoup les challenges, car ils nous permettents de nous éloigner de nos nailarts habituels).
Donc... Le thème choisi par nous toutes se nomme Nudetude. On m'a récemment offert OPI - Super Bossa Nova (merci les frangins!), et j'ai pensé que ce serait l'occasion parfaite pour l'utiliser. Tout comme Pay Day de Fun Lacquer (merci chériiii), qui est bien en train de devenir un de mes dorés favoris, je l'imagine parfaitement dans mes skittlettes^^
So, after
this short overview, let's talk about today's theme :D (I like
everything about challenges, because it's just a great occasion to
create some nailarts I'd have never thought about. )
Soooo...
Nudetude was the topic chosen by the 12 of us. And it does but delight me, since I'm totally into nude these days. I was recently
offered OPI – Super Bossa Nova (thanks bros!), and I've thought it
would be the perfect time to use it. As well as Fun Lacquer – Pay
Day (thanks babeeee), which is becoming a new fav of mine, I can
totally see it in my skittlettes;)
J'ai commencé ce nailart par 2 couches de OPI - My Vampire is Buff, et j'ai ensuite sorti mon striping tape (c'était pas si utile, j'aurais pu le faire au pinceau, mais c'est quand même plus précis de cette façon je trouve).
Puis, j'ai juste rempli les triangles avec Tourterelle d'Eye Care, et (le voilà) OPI - Super Bossa Nova.
Pour finir, j'ai tracé les contours à la peinture acrylique noire, et ajouté quelques studs triangles de
Born Pretty Store, pour rappeler mon annulaire.
I began this
nail art by 2 coats of OPI – My Vampire is Buff, then took some
striping tape (which was not that useful, I could have done it with
the brush only, but it's more precise this way).
Then, just
filled the triangle shapes with Eye Care – Tourterelle and (here it
comes) OPI – Super Bossa Nova.
I finally outlined the shapes with some black acrylic paint, and added a gold
triangular stud from Born Pretty Store, to match my ring finger.
J'espère que cette manucure vous aura plu. Et j'espère aussi que les filles de Polishers Inc l'ont aimé, je ne peux pas vous remercier assez de m'avoir donné cette opportunité de vous rejoindre dans cette aventure :) <3
I hope you
loved this mani. And I hope the girls of Polishers Inc. loved it too,
I can't thank you enough girls for giving me this opportunity to join you in this adventure :) <3